首先是原句:问君哪得清如许,为有源头活水来翻译:问一问这片水啊为什么如此地清澈?(原来是)因为她是一汪活水,上游源源不断的催促下,流动使她保持着这份清纯和透明.现在被引用为只有不断的学习和积累,才能保持源源不断的动力。