翡翠的颜色不影响其品质和价值,白色和绿色的翡翠在市场上都有一定的受欢迎程度。不过,绿色的翡翠因为颜色更加鲜艳、明亮,更容易被人们接受和喜欢,因此在市场上的价格也相对较高。但是,购买翡翠时,最重要的还是要看其质地、透明度、纹理等方面的品质。