枫桥夜泊的第1句为：月落乌啼霜满天。其中的“霜”字突出了作者的清冷孤单寂寞，还有淡淡的忧愁。
残月西沉,令人压抑；乌啼凄哀,催人泪下；霜华满天,寒气逼人.“霜满天”造语奇崛,本来,秋霜落地,凛然生寒,这是自然现象；可是在心绪悲凉的诗人看来似乎繁霜满天,寒意逼人,颇有凄神寒骨、心灰意冷之感.写秋霜弥漫,冷风凄凄,实乃传达诗人的凄冷心绪.尤其刺耳的是“乌啼”,本来,它就是凶险、不祥、不利的预兆.
《枫桥夜泊》这首诗中“对愁眠”的“对”字，表达了诗人面对霜夜江枫渔火，当时萦绕的缕缕轻愁，又隐含着对旅途幽美风物的新鲜感受。
原诗：
《枫桥夜泊》唐代：张继
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
释义：
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠。
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
