【“人而无信,不知其可也”译文】人要是失去了信用(或不讲信用),不知道他还可以做什么。信,即守承诺、讲信用。信的基本含义是守诺、践约、无欺。
【出处】子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”——《论语·为政》。
【全句译文】孔子说:“人要是失去了信用或不讲信用,不知道他还可以做什么。(就像)大车没有车辕与轭相连接的木销子,小车没有车辕与轭相连接的木销子,它靠什么行走呢?”
【“人而无信,不知其可也”译文】人要是失去了信用(或不讲信用),不知道他还可以做什么。信,即守承诺、讲信用。信的基本含义是守诺、践约、无欺。
【出处】子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”——《论语·为政》。
【全句译文】孔子说:“人要是失去了信用或不讲信用,不知道他还可以做什么。(就像)大车没有车辕与轭相连接的木销子,小车没有车辕与轭相连接的木销子,它靠什么行走呢?”