自来水。
自来水是经加工的地上水或地下水，它具有干净、使用方便、基本上无病菌等优点，因此，城市居民饲养热带鱼多用自来水。但是自来水也有硬度、酸碱度、游离氯等不足之处，在使用前也要进一步处理，否则对热带鱼的生长也极为不利。
热带鱼用淡水。
热带鱼生活在淡水环境下，一些野生热带鱼栖息于河流、湖泊或者溪流等淡水水域。
虽然热带鱼在水中需要一定的矿物质和盐分，但是这些都可以通过在饲料中添加来满足。
对于热带鱼的水质，除了淡水外还需要注意水温和水质的清洁。
不同的热带鱼对温度和酸碱度都有不同的要求，需要根据不同的鱼种来调节水体。
同时，水质必须保持清洁，定期更换水质并进行过滤和曝气处理是必要的。
这样才能保证热带鱼的健康和生长。
