尊称
今:用在名词或形容词前表示对对方亲属的尊敬。如:令尊(尊称对方父亲),令堂(尊称对方母亲),令郎(尊称对方儿子),令爱(尊称对方女儿)。
惠:用于对方对待自己的行动。如:惠顾(称对方到自己这里来,多用于商店对顾客),惠存(请对方保存),惠赠(指对方赠予财物)。
垂:用于别人对自己的行动。如:垂问、垂询(指对方询问自己),垂念(指别人想念自己),垂爱(指对方对自己赏识爱护)。
赐:用于别人对自己的指示、光顾、答复等。如:赐教(给予指教),赐复(请别人给自己回信)
高:用于称别人的事物。如:高见(指对方的高明见解),高论(指对方见解高明的言论),高寿(用于问老人的年纪)高龄(用于称老人的年龄),高就(尊称别人的职位),高朋(尊称友人),高邻(敬称邻居)。
贤:称呼对方,用于平辈或晚辈。贤弟(①敬称自己的弟弟,②敬称别人的弟弟;③对弟子或年岁较幼之友的敬称)贤侄(对侄辈年轻人的美称)。
奉:用于自己的举动涉及对方时。如:奉送(赠送),奉还(归还),奉劝(劝告),奉陪(陪同)
其他:久仰(仰慕已久,初次见面时说),劳驾(用于请别人做事或让路),赏光(用于请对方接受自己的邀请)赏脸(用于请对方接受自己的要求或赠品),贵姓(问人姓氏),贵庚(问人年龄),大作(称对方的著作),大驾(对对方的尊称)。
谦称
家:用于对别人称自己的辈分高的或同辈年纪大的亲属。如:家父、家、家君(称父亲)。家母,家慈(称
母亲)。
舍:用于对别人称自己的辈分低的或同辈年纪小的亲属。如:舍弟(称弟弟)舍妹(称妹妹)
小:用于称自己或跟自己有关的人或事物。如:小弟(男性在朋友或熟人之间谦称自己),小儿(谦称自己的儿子)小女(谦称自己的女儿)小店(谦称自己的商店)
愚:用于自称。如:愚兄(向比自己年轻的人称自己),愚见(称自己的意见或见解)。
拙:用于对对方称自己的东西。如:拙作、拙著(谦称自己的文章)。拙见。(谦称自己的见解)
敝:用于谦称跟自己有关的事物。如:敞人(谦称自己),敝姓(谦称自己的姓),敝校(谦称自己所在的学校)。
鄙:用于自称。如:鄙人(谦称自己),鄙见(谦称自己的见解)。
其他:寒舍(谦称自己的家),见教(称对方指教自己),见谅(请对方谅解自己)。
古代人对称呼很讲究,对自己的父亲的谦称不是令尊或尊君,令尊和尊君是对对方父亲的尊称。自己父亲的谦称很多,五花八门,如:家父,家尊,家严,家君,家翁,家公,高堂等等。对别人的父亲一般都称为令尊,尊君,以示对别人的尊敬,这些大多都是文人士官之间的称谓。