在中国传统文化中，端午节当天女方要去男方家，同乘龙舟，庆祝传统佳节。
这是因为端午节是为纪念屈原的故事，男方通常比女方更加了解和懂得如何纪念和庆祝这个节日，女方则在男方家庭中获得更多学习和体验的机会。
同时，也是为了加强彼此的感情和互相了解。
需要注意的是，现代社会中也有许多家庭选择一起出游或者待在家中庆祝端午节。
回答如下：端午节并没有固定的传统习俗要求要去男方家还是女方家，因此可以根据个人情况和约定而定。一般来说，如果是新婚夫妇，可以选择轮流拜访双方父母；如果是已婚夫妇，则可以根据家庭情况和个人意愿选择去哪一方家庭过节。
