1、得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。(唐)卢照邻《长安古意》 译文:如果能和她结成美好姻缘,像一对和谐的比目鱼,谁还害怕死亡,只愿做一对鸳鸯而不羡慕神仙。
2、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。——(唐)白居易《长恨歌》 译文:在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
3、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——(唐)李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》 译文:身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却象灵犀一样,感情息息相通。
4、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——(先秦)佚名《击鼓》 译文:生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
5、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——(唐)李商隐《离思五首·其四》 译文:仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。