一、指代不同
heal:康复。
recover:恢复健康。
二、用法不同
heal:heal常强调缓慢甚至长时期的治疗过程。
recover:recover的基本意思是“寻回”“取回”,指无意或有意地找到或得到曾经失掉的物质的或精神的东西,引申可指“恢复”“重新控制”“重新获得”“回复到正常状态”等。
三、侧重点不同
heal:侧重指治愈伤口。
recover:指身体的痊愈。
一、指代不同
heal:康复。
recover:恢复健康。
二、用法不同
heal:heal常强调缓慢甚至长时期的治疗过程。
recover:recover的基本意思是“寻回”“取回”,指无意或有意地找到或得到曾经失掉的物质的或精神的东西,引申可指“恢复”“重新控制”“重新获得”“回复到正常状态”等。
三、侧重点不同
heal:侧重指治愈伤口。
recover:指身体的痊愈。