【原文】人求荣誉,当自务实始。
苟德行不修,学业不讲,舍实骛虚。
浮慕荣利,卒之内实为足。
终至失败,是求荣适取辱也。
然则虚荣安足尚。
翻译成现代文:人追求荣誉,应从务实开始。
如果不修身行为,不重视学业,只追求虚名。
追求浮华的荣利,最终内心的满足是不够的。
最终会以失败告终,这是追求荣誉而招致耻辱的结果。
然而,虚荣并不能带来真正的满足。
企者不立,跨者不行;
自见者不明,自是者不彰;
自伐者无功,自矜者不长。
其于道也,曰馀食赘行。
物或恶之,故有道者不处也。
【原文】人求荣誉,当自务实始。
苟德行不修,学业不讲,舍实骛虚。
浮慕荣利,卒之内实为足。
终至失败,是求荣适取辱也。
然则虚荣安足尚。
翻译成现代文:人追求荣誉,应从务实开始。
如果不修身行为,不重视学业,只追求虚名。
追求浮华的荣利,最终内心的满足是不够的。
最终会以失败告终,这是追求荣誉而招致耻辱的结果。
然而,虚荣并不能带来真正的满足。
企者不立,跨者不行;
自见者不明,自是者不彰;
自伐者无功,自矜者不长。
其于道也,曰馀食赘行。
物或恶之,故有道者不处也。