浮生为爱挡劫，不惜万年修为。
一生只为爱情而活，
不惜丧失万年修为。
点评：蒲松龄笔下的爱情故事很多。也许最美的爱情，是「见了鬼」。
有心为善，虽善不赏；无心为恶，虽恶不罚。
做善事如果出自有心，即使做了也可以不去表扬。
做错事如果出自无心，即使做了也可以免受处罚。
点评：《左传》曾言「人谁无过，过而能改，善莫大焉。」圣贤之人也会犯错，关键是他们犯了错误能够勇于改正。
书痴者文必工，艺痴者技必良。
痴迷读书的人，他的文章必然工整。
痴迷技艺的人，他的技术必然精良。
点评：曹雪芹曾言「世事洞明皆学问，人情练达即文章。」书读得多了，下笔行文必然能写出好文章。
有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。
有花有酒的地方，
就可以说是春天；
没有灯烛的地方，
也会有明月照耀。
点评：蒲松龄常以此二句自勉。虽然自己考不上进士，但是仍可以活得潇洒、诗意人生。
一人飞升，仙及鸡犬。
一个人得道飞升了，
他家鸡犬跟着成仙。
点评：此二句语义出自《论衡 ·道虚》。书中说「淮南王学道，招会天下有道之人，倾一国之尊，下道术之士，是以道术之士并会淮南，奇方异术，莫不争出。王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠於天上，鸡鸣於云中。」大意是，淮南王刘安收罗天下有道之士，把他们召集到淮南王府。淮南王得道后，一家人都跟着升仙了，他家养的禽畜也跟着飞升了。
始而寄慧于憨，终而寄情于恝。乃知憨者慧之极，恝者情之至也
开始时憨朴中蕴含着聪慧，
到最后悲愁里却藏着深情；
从她的身上我们可以看到，
憨朴才是聪慧的最高境界，
悲愁才是情感的至深之时。
点评：蒲松龄对花姑子的评价。花姑子是一头香獐子精。书生安幼舆喜欢放生，曾经救过花姑子一命。后来，安幼舆被蛇妖毒害。花姑子冒死相救，还为安幼舆生了一个男孩。
智者不必仁，而仁者则必智。
聪明人不一定仁厚，
仁厚的人一定聪明。
点评：蒲松龄认为当时的县令审案子时，一升堂，正反两方各打几十大板。虽然省事儿，但却冤枉了好人。所以县令如果仁厚，会想办法搞清楚案件的线索，尽力不冤枉一个好人。要想做到这一点，不聪明是不行的。
断鹤续凫，矫作者妄。
把鹤腿接到野鸭身上，
这就违反了自然规律。
点评：成语《断鹤续凫》的出处。
叹前世之擦肩，哀今世的错过，等来世之相爱。
感叹前世擦肩而过，
哀叹今世又要错过。
就等来世再相爱吧。
点评：正如《大话西游》里说的那样「曾经有一份真挚的爱情摆在我面前，但我没有珍惜……如果非要在这份爱前加一个期限的话，我希望是一万年。」
宴笑友朋多，患难知交寡。
酒肉朋友多，
患难知己少。
点评：林黛玉的丫鬟紫鹃曾言「万两黄金容易得，知己一个也难求。」都是说知己难求。
