你好，以下是译文：
《海外北经》钟山之神烛阴：
钟山的山神名叫烛阴（烛龙）。烛龙睁开眼，天下便是白昼；烛龙闭上眼，天下便是黑夜；烛龙吹一口气，天下便是冬季；烛龙呼一口气，天下便是夏天。烛龙从来不吃、不喝，也没有气息。一旦他吐一口气，天下便刮风。他的身形似蛇，身长达千里，面孔似人，周身都是红色的。他就住在钟山下面。
《大荒北经》章尾山烛龙：
西北海外的大荒中，在赤水的北岸，有一座章尾山。山上有尊神，人面蛇身，全身长达千里。红彤彤的，眼睛是直长的。这尊神就是烛龙。他闭上眼，天下便黑夜；他睁开眼，天下便一片光明。他从不吃东西、从不睡觉、从不呼吸。他能呼风唤雨，还能用他的神力照亮天下所有黑暗的角落。
