当前位置:首页>维修大全>综合>

此三者皆务欲得其前利的务的意思(此三者皆务欲得前利文言文翻译)

此三者皆务欲得其前利的务的意思(此三者皆务欲得前利文言文翻译)

更新时间:2024-03-19 14:11:13

此三者皆务欲得其前利的务的意思

务-释义:务必。

此句意思就是:这三者都必定想要得到眼前的利益,(却不考虑身后的隐患。)

出自汉朝刘向《刘向·说苑·第九卷·正谏》:园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之患也。

译文:园子里有一棵树,树上有一只蝉,蝉处在高处一边放声叫着一边吮吸着露水,却不知道螳螂在它的后面;螳螂弯曲身子贴紧前肢想要取蝉,却不知道黄雀在它的旁边。黄雀伸长脖子想要啄螳螂,却不知道弹弓和弹丸在它的下面。这三者都必定想要得到眼前的利益,却不考虑身后的隐患。

这里的务就是务必的意思

更多栏目