两条最重要的
一,汉语没有词形变化,所以虚词和语序是非常重要的语法手段
比如汉语中“爸爸妈妈”和“爸爸的妈妈”意思明显不一样,就是犹豫助词“的”造成的.
“学生喜欢老师”和“老师喜欢学生”意思不一样就是由语序造成的
二,汉语的词类和句法成分之间没有一一对应的关系
比如英语中名词就是主语或宾语,动词就当谓语,形容词就是表语或定语.
但汉语中名词可作主谓宾,动词可作主语,并不也是一一对应的.
如“今天星期一”就是名词作谓语.“学习需要耐心”就是动词作主语.
两条最重要的
一,汉语没有词形变化,所以虚词和语序是非常重要的语法手段
比如汉语中“爸爸妈妈”和“爸爸的妈妈”意思明显不一样,就是犹豫助词“的”造成的.
“学生喜欢老师”和“老师喜欢学生”意思不一样就是由语序造成的
二,汉语的词类和句法成分之间没有一一对应的关系
比如英语中名词就是主语或宾语,动词就当谓语,形容词就是表语或定语.
但汉语中名词可作主谓宾,动词可作主语,并不也是一一对应的.
如“今天星期一”就是名词作谓语.“学习需要耐心”就是动词作主语.