在宋朝之所以要自己的娘亲叫“姐姐”，是因为古代传统的尊卑地位决定的。
因为在这座皇宫，除了“一国之母”皇后，其他嫔妃的地位是不能越过“母亲”这个界线的。
嫔妃们生的的孩子都叫自己的娘为“姐姐”，而叫皇后为“娘娘”或更亲切的称呼为“嬢嬢”。
《说文》：“姐，蜀谓母曰姐，淮南谓之社。从女，且声。”也就是说，古代蜀地方言把母亲称作“姐”，淮南把母亲称作“社”。如有四川同学可求证下。
“淮南谓之社”，说明“姐”和“社应该是有关系的，表达意义相同，只是叫法不同。”“社”字上古原指祭祀土地神的地方，“土”加上“示”字旁，表现人们对土地的崇拜和经纬，土地可以滋养万物，《说文》中“土，土地之吐万物也”，和“母”意义想通。
“从女，且声”。“且”字本义是古置肉与俎上，以祭祀先祖，故称先祖为“且”，后起字为“祖”。
这在古代文献典籍如《淮南子》等著作中有相关记载。在现代四川广元、广汉、威远的个别地区依然存在称呼母亲为“阿姐”的现象。这种古代蜀地方言的文化残留现象并非仅局限于四川，它随着社会变迁和人口流动产生向全国辐射的现象。晚清学者王国维在其《东山杂记》中记载:“姐即母，《北齐书》太原王绍德称其母李后为‘姊姊’。至南宋时，高宗犹呼韦后为‘大姐姐’。金人呼母为阿者，即阿姐之音转，未必为女真语也。”
回到《清平乐》中是怎么回事呢？
皇子皇女称身份为妃嫔的生母为“姐姐”。——《铁围山丛谈》
宋朝妃嫔的统一称谓是“娘子”，也可以直接称呼妃嫔的份位封号，比如苗娘子，张贵妃。
对于身份是妃嫔的生母，皇子皇女们只能称其为“姐姐”，而不能用宋人对母亲较为普遍的称呼“娘”或“娘娘”来称呼她。这就是徽柔称呼苗娘子是姐姐的由来。
此外，在宋朝，“姐”这个字用法还是挺宽泛的，宋朝人家生的男孩得称某哥，女孩就得称某姐，这一点在电视剧《知否》中大家也可以发现，比如蓉姐、昌哥~
因此，姐姐不是姐，宋朝还有，娘子不一定是老婆，相公也不一定是老公。
“娘子”不是代表老婆的意思，而是表示姑姑、姨妈等等很多人。与娘子相对应的“相公”这个词，在宋朝时也不是指老公，而是专门指丞相。宋朝人称自己的老公为“良人”。
都什么玩意儿，我皇后真美，别理那个大猪蹄子。
