1、“摘尽枇杷一树金”的意思是园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
2、【出处】
这句话出自宋代诗人戴复古胡《初夏游张园》。
3、【原诗】
乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半阴晴。东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。
4、【译文】
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
5【赏析】
《初夏游张园》属于田园诗,色调明丽,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。丰收的喜悦、生活的富足是这首诗要表现的主题,诗人用心用情,用欢乐、用幸福感染和陶醉读者