根据我所了解的信息，C3134次动车从镇江站出发，途径南京东站、扬州东站、淮安东站，最后到达连云港站。在淮安东站，如果您需要调头，需要根据车站的具体情况和交通标志进行操作。
一般来说，如果您需要在淮安东站进行调头，可以先将车辆停放在车站停车场内，然后根据车站的交通标志和指示牌找到合适的调头区域。在调头时，需要注意遵守交通规则和标志，保持安全驾驶，确保自身和他人的安全。
另外，如果您需要进一步了解C3134次动车在淮安东站的具体停靠位置和交通情况，建议您查看相关的时刻表或者咨询当地的交通部门或者车站工作人员。
