SO是shipping order的简称,即是装货单的意思,指接受了托运人提出=装运申请的船公司,签发给托运人的用以命令船长将承运的货物装船的单据,一般为财务单据。
02
装货单既能用作装船的依据,又是货主用以向海关办理出口货物申报手续的主要单据之一,所以又叫关单。
03
装货单俗称下货纸。其作用有三:
一是通知托运人货物已备妥航次船,及装货日期,让其备货装船。
so 是“然后呢?你想表达什么?”
应该就是这个意思 ,不要只顾着翻译,虽然so在英文里是所以的意思,但是这里,意思明显是你上面说了那么多,你想说什么?
所以呢?
你要怎样?