区别在于指向不同,意思不同等,漂洋过海是指在海面上漂浮着过来的意思,比如乘船过海,而飘洋过海是指飘扬起来越过海洋的意思
飘洋过海和漂洋过海意思差不多,而且都是通用的。事实上漂洋过海才是最准确的说法,漂洋是指度过海洋,完全能够组成意思更符合的词语。