我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。— 元代·王冕《墨梅》
译文：我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。它不需要别人夸奖颜色多么好看，只是要将清香之气弥漫在天地之间。
这是一首题画诗，一个“淡”字尽显个性。一方面，画中小池边的梅树，花朵盛开，朵朵梅花都是用淡淡的墨水点染而成。另一方面，翰墨之香与梅花的淡淡清香，让人感觉闲适而陶醉。三是精神层面的墨梅，作者借物抒怀，借梅自喻，表明了自己淡泊明志的人生态度。
一个“淡”字既道出画梅花的技法，（淡墨是一种墨，水墨画中将墨色分为几种，如，淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花，是用淡淡的墨迹点化成的。）又刻画出梅花朴素淡雅、傲立于严寒的风骨，令人耳目为之一新。
《墨梅》是元代诗人王冕创作的一首七言绝句。此诗开头两句直接描写墨梅，最后两句盛赞墨梅的高风亮节，赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。全诗构思精巧、淡中有味，直中有曲，极富清新高雅之气。
