darling、sweetheart(爱人)、
pet(宠爱的人、宠物)、dear(亲爱的)、
dearie(亲爱的人),和love(亲爱的)
是最常见的称呼;
还有夫称妻为alove(爱人)、honey(宝贝儿、心爱的)
或baby(宝贝儿)的。
在对第三者谈自己的丈夫或妻子时,
视和第三者熟悉的程度,可以说MrSmith(史密斯先生),Mrs.Smith(“史密斯太太”或“史密斯夫人”);Myhusband(我的丈夫),Mrwife(“我老婆”或“我妻子”)。或Fred,Jane……。
前两种说法比较正统,用于对不太熟悉的人。
望对你有帮助啦
