正确分辨缅甸翡翠原石的场口需要注意以下几点：
首先，观察原石的颜色和质地，翡翠的颜色应该是深绿色，质地应该细腻均匀；
其次，观察原石的外形，翡翠的原石通常呈现出比较规则的形状，并且表面应该是光滑的；
最后，观察原石的场口，翡翠的场口通常呈现出清晰的裂纹或断裂面，而且不会出现明显的磨损或划痕。
分辨缅甸翡翠原石的场口需要注意以下几点：1. 观察颜色和质地：缅甸翡翠原石的颜色通常呈现深绿色，而假冒品常常颜色较浅或不均匀。
此外，真正的原石质地通常比较细腻，具有一定的透明度。
2. 查看冰种和光效：冰种是指翡翠内部出现的冰润效果，是真正的原石所独有的特征。
如果翡翠原石的冰种明显，光线通过时能够产生明亮的光效，那么可以初步判断为真正的原石。
3. 注意色带和裂纹：真正的翡翠原石可能会存在一些细微的色带和纹理，而经过处理的假冒品通常会缺乏这些细节。
此外，翡翠原石如果有明显的裂纹或瑕疵，可能是质量不好的原石。
总结以上几点，通过观察颜色和质地、冰种和光效、色带和裂纹等特征，我们可以更准确地分辨缅甸翡翠原石的真伪以及品质。
