榕树盆景最好每年翻盆1次，一般不起过2年。翻盆可以改良土壤，换土可以增加盆土的肥力，提供榕树生长所需要的充足的养分。
翻盆时应剪去粗大、过长的根，过多的须根。缩剪裉系。减少根提高根质，可促使生长新根。剪口处可增生细裉，细根通过生长增粗，可增加根盘的根数，树体才显得有力量。
换土
1、换土时去掉部分宿土并剪去老根、腐烂根。换土时还要剪去过于粗大和过于长的根系，可以促使榕树长出些更加优质的根须，可以增加根的数量，使树体显得十分有力量，显得树的整体形态十分优美。
2、榕树盆景不宜经常翻盆，以免块根受伤腐烂，一般每隔3～4年翻一次盆，时期以晚春4～5月为好（秋冬季一般不宜进行翻盆）。
