冰种翡翠和冰糯种翡翠都是非常珍贵的宝石，但它们之间有一些明显的区别：
1. 冰种翡翠是指玉料中的结晶颗粒均匀、细腻透亮，像冰一样晶莹剔透。而冰糯种翡翠则是指玉料中的结晶颗粒较为杂乱，呈现出相对粗大、更具有绸缎感的效果。
2. 冰种翡翠通常有不同等级，包括天然A货、A+货、AAAA货等。这些等级主要取决于色泽、透明度和纹路。而冰糯种则没有这些严格的等级划分。
3. 在购买时，可以通过观察手镯内部及表面情况来区分。冰种手镯内部应该没有太多黑点或裂纹，并且有明显的水光效果。而冰糯手镯则可能在内部会出现一些小黑点或小裂纹，表面也比较光滑。
总之，在购买时建议到正规的珠宝店或者专业市场挑选，并请认真观察手镯的内部和表面，较为透亮、晶莹剔透的手镯往往也更加珍贵。
