【原文】
1. 孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。
2. 故经之以五事,校之以七计,而索其情。
【译文】
1. 孙子说:战争是一个国家的头等大事,关系到军民的生死,国家的存亡,是不能不慎重周密地观察、分析、研究。
2. 因此,必须通过敌我双方五个方面的分析,七种情况的比较,得到详情,来预测战争胜负的可能性。
【原文】
1. 孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。
2. 故经之以五事,校之以七计,而索其情。
【译文】
1. 孙子说:战争是一个国家的头等大事,关系到军民的生死,国家的存亡,是不能不慎重周密地观察、分析、研究。
2. 因此,必须通过敌我双方五个方面的分析,七种情况的比较,得到详情,来预测战争胜负的可能性。