已经做好的中文word文档变成中英文对照的方法：
1、在Word字处理的编辑过程中，中英文输入法切换用CTRL加SHIFT键。Word提供了许多易于使用的文档创建工具，同时也提供了丰富的功能集，供创建复杂的文档使用。
2、首先，打开Word程序。然后，在Word程序中打开要中文转换成英文的文档。然后，在word程序上方的菜单中点击“审阅”然后点击“翻译”。然后，在“翻译”弹出的右侧菜单中选择中文翻译成英文。
3、word文档翻译中英文的方法一步骤一：双击桌面快捷键运行word程序，选择文件，单击打开命令，打开示例文档。
4、点击打开语言设置的命令以后，在出现的对话框中先在下方找到并点击中文的选项；选择中文简体以后，在上方的启用的编辑语言里再点击中文简体的选项命令；设置中文简体并确定好以后，打开word文档已经变成中文版。
5、首先打开一个关于英文的word文档。会看到下面的界面。点击菜单栏里面的查阅选项，找到翻译那一栏。然后选择翻译，进入到翻译的子菜单，选择翻译屏幕提示信息选项。
