地下城与勇士中的装备属性可以通过以下方式升级：
1. 强化：通过消耗游戏内货币和强化石等物品，可以提升装备的基础属性和加成属性。
2. 突破：装备可以进行突破，提升装备的品质和属性，突破需要消耗游戏内货币和突破石等物品。
3. 雕刻：通过消耗雕刻石可以在装备上雕刻符文，提升装备属性。
4. 宝石镶嵌：可以在装备上镶嵌宝石，提升装备的属性，不同宝石可以提供不同属性加成。
5. 传承：通过传承可以将高品质的装备和属性传承给低品质的装备，提升低品质装备的属性。
总之，装备属性的升级需要大量的游戏内货币和物品，以及不断地进行升级和改进。
