我认为这两个词基本都是请上级审查。但字面上有分,可算是有所区别。当否请批示,表达的意思大多是说,意见已写好了看看合适的话,请批准。
而当否请示表达的意思是,意见已经写好了,合适不合适,自己这里没有表态,请示领导来决定。它们细微的区别就在这里。