原唱まりか演唱歌曲
听着夏日蝉鸣,日本庭院式的背景音,承托这一种独特的日式和风的恬淡。听完就像品着抹茶坐在屋下乘凉赏景的感觉。
歌曲歌词
揺(ゆ)れる赤(あか)い金鱼(きんぎょ)に移(うつ)る心情(しんじょう)
【心情随着游动的红色金鱼摇摆】
Baby I can go nowhere without you
宝贝如果没有你的话我哪也去不了
水温(すいおん)は心地(ここち)良(よ)く静(しず)かに泳(およ)ぐ
【在温暖的水中 静静游动】
I can do anything for you
我可以为你做任何事
暮(く)れる阳射(ひざ)しがまだ
【若是这日落余晖又会】
何処(どこ)かへ贵方(あなた)连(つ)れ去(さ)ってしまうなら
【把你带向远方】
I'm a lil' goldfish
我是一条小金鱼
Swimmin' in your love
在你的爱之中游动
I'm a lil' goldfish
我是一条小金鱼