孬是合成字，即在讲究字形美观的前提下原封不动地组合成了一个独有的汉字。合成字在约56000个汉字中几乎只占其中的千分之一。类似的有：歪（wāi）、孬（nāo）、甭（béng）、甮（fèng）、嫑（biáo）、嘦（jiào）、覅（fiào）、朆（fēn）、尠（xiǎn）、尜（gá）、奀（限dí）、耷（dā）、您（nín）、怹（tān）等。
其中，‘奀’这个字是一个多音字，有ēn和dí两种读音：是由‘不’和‘大’构建而成，当读音为ēn时，意为瘦小、羸弱的，与拆字得出的意思大相径庭；当读音为dí时，意为比较小的，符合合成字的要求。
