还珠格格小燕子挨打说的第一句话（还珠格格旧版小燕子挨打皇上安慰）

打板子。令妃和永琪都替小燕子求了情，但小燕子牙根很硬，皇后也在场，无奈之下皇上只好让小燕子挨了一下板子，打在小燕子身上，疼在身边疼爱她的人心里。

最后小燕子挨完板子后，整个人像泄了气的皮球，不吭声耷拉着。就在皇上和皇后离开后，小燕子有气无力的说了一句话，在场的人包括令妃在内，没有人能听得懂小燕子说了什么，只有永琪听懂了，小燕子说：幸好打得不是紫薇，这个时候小燕子还想着紫薇真是令人感动，也许正是因为小燕子永琪两人一开始就是有缘分的，所以能听懂小燕子说的话，这也为小燕子和永琪后来的爱情埋下了伏笔！