九层云外倚阑干译文（九月登望仙台呈刘明府译文）

出自唐朝诗人刘禹锡的

《同乐天登栖灵寺塔》

步步相携不觉难，九层云外倚阑干。

忽然笑语半天上，无限游人举眼看。

　　（译文）：

跟朋友一起往上爬觉得并不是很困难，登顶之后俯眼向下看像是身在云层之中。和朋友在一起谈笑，引得许多游客抬头往上面看。

相携：互相搀扶，相伴。

九层:极高。

云外:1.指高空。 2.高山之上。

阑干:1.纵横交织;弥漫嵌合 2.用竹、木、金属等制成的遮拦物