剧中语初受伤在第44集
雅尼克想去码头，突然发现船票不见了，他到处寻找，语初拿着船票出现，劝他留下来把事情说清楚。
咖啡馆里藏身的杀手立刻跳出来向他们疯狂扫射，大乔也赶来增援，崇利明掩护语初带着雅尼克逃走。
语初把雅尼克藏在柜子里，大乔带杀手很快赶到，雅尼克被发现，他吓得左躲右藏，大乔死死拖住语初，多亏崇利明及时赶来解围。
雅尼克逃到街上，却被杀手乱枪打伤，语初随后追了出来，推起路边的货车凑到雅尼克身边，雅尼克拼尽最后一口气说出药检报告在他的诊所。
崇利明从咖啡馆出来，语初转身看到大乔在二楼窗口举枪瞄准了崇利明，她不假思索冲上去护住了崇利明，不幸被子弹击中，她只说了药检报告在诊所就晕了过去。
