当前位置:首页>维修大全>综合>

广东话叻叻咁什么意(广东话咁是什么意思)

广东话叻叻咁什么意(广东话咁是什么意思)

更新时间:2024-01-10 09:05:37

广东话叻叻咁什么意

叻是厉害的意思, 如果后面有个"咁"字, 有可能是贬义, 这里的"咁"相当于国语"xxx的样子"

所以叻叻咁是"好像很厉害的样子"

为什么说是贬义呢, 如果国语说"好像很厉害的样子"可以用在下面两种场合.

A. 他技巧很纯熟, 好像很厉害的样子

B. 他技术不怎么的吧, 但说得自己好像很厉害的样子

粤语叻叻咁比较倾向B的意思

更多栏目