迅雷是一个下载工具，并不支持直接添加视频字幕。但你可以通过以下步骤给视频添加字幕：
1. 首先，下载并安装一个视频播放器软件，例如VLC媒体播放器、PotPlayer等。
2. 打开迅雷下载的视频文件所在的文件夹。
3. 在视频文件上点击右键，选择使用所安装的视频播放器打开。
4. 在视频播放器中，找到菜单栏中的字幕选项，一般会显示为"SRT字幕"、"加载字幕"或"字幕文件"等。
5. 点击该选项，在打开的对话框中浏览并选择相应的字幕文件（通常是.srt格式的字幕文件）。确定后，字幕将会被加载到视频中。
6. 现在，你可以在视频播放时看到字幕已经成功添加到视频中了。
请注意，迅雷本身并不提供字幕编辑功能，如果你想要编辑字幕，你需要使用一些专门的字幕编辑软件，例如射手网的射手字幕组、人人影视字幕组等，并将编辑好的字幕与视频文件一起下载。
