淘宝卖家发布买家秀的步骤如下：
1. 登录淘宝卖家后台，进入“交易管理”-“已卖出的宝贝”页面。
2. 找到需要发布买家秀的订单，点击“晒单”按钮。
3. 在弹出的晒单窗口中，选择需要晒单的商品，填写晒单标题和晒单内容。
4. 在晒单内容中，可以上传图片或者视频，展示商品的外观、使用效果等。
5. 填写好晒单内容后，点击“发布”按钮即可。
注意事项：
1. 发布买家秀时，应该遵守淘宝的相关规定，不得发布虚假信息、侵犯他人权益等违法违规内容。
2. 发布买家秀时，应该注意保护个人隐私，不要在晒单内容中泄露个人信息。
3. 发布买家秀时，应该尽量真实客观地评价商品，不要夸大其词或者虚构信息，以免误导其他买家。
4. 发布买家秀后，其他用户可以对其进行评论和点赞，卖家可以及时回复用户的评论，增强用户体验。
