(1)不到长城非好汉,屈指行程二万。(毛泽东·《清平乐·六盘山》)
译文:不登临目的地绝不是英雄,算下来已征战了二万里的路途。两京锁钥无双地,万里长城第一关。
(2)塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。(南宋·陆游《书愤》)
译文:想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
(3)长城扫遗堞,泪落强徘徊。(南宋·文天祥《至广州第七十七》)
译文:在长城清扫剩余的城垛,来回走动不禁落下眼泪
(4)统汉烽西降户营,黄沙白骨拥长城。(唐·李益《统汉烽下》)
译文:在统汉峰西的降户营一带,是黄沙白骨堆起来的长城。
(5)汉家今上郡,秦塞古长城。(唐·李益《登长城》)
译文:今天我们汉人的上郡,在秦朝时候是边塞长城。