《月夜》唐.杜甫
今夜鄜fu.州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟huan.湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
注释:鄜fu.州:今陕西省富县。闺中:诗文里指妻子。小儿女:指尚不懂事的子女。解:是懂得。忆长安:是思念身在长安的父亲。香雾:指月夜的雾气。云寰huan.:借指年轻貌美的女子。虚幌:是薄纱帐。双照:指月光同时照着身处异地的夫妻二人。
诗解:全诗别出心裁,言语在此而心意在彼。作者不说自己在对着月亮思念妻子,反而怜悯身在远方的妻子独看明月,也不说自己想念尚且年幼的子女,反而说他们还不懂得记挂远方的父亲。“香雾...,一联”是揣想在明月下思念自己的情景。“何时...,尾联”是接续上联寄托出自己对于战乱平息以及合家团聚的热切期盼,思绪奇妙而缜密,情意绵绵而又真切。