mankai no kisetsu dakewo
君は懐かしんでいてはいけない
kun ha natsukashi ndeitehaikenai
木枯らしに震えていた
kogarashi rashini furue teita
冬を越えて花が咲く
fuyu wo koe te hana ga saku
谁もいない校庭
daremo inai koutei
时に一人 帰っておいで
tokini hitori kaette oide
卒业したあの日の
sotsugyou shitaano nichi no
辉いている君に 会えるよ
kagayai teiru kun ni ae ruyo
スタートの目印になるように
suta^to no mejirushi ninaruyouni
花びらのすべてが散っていても
hanabira nosubetega chitte itemo
枝が両手広げながら待っている
eda ga ryoute hiroge nagara matte iru
谁もみな 胸に押し花のような
daremo mina mune ni oshibana noyouna
决心をどこかに忘れている
kesshin wodokokani wasure teiru
仆のことを… 一本の木を…
boku nokotowo ... ippon no ki wo ...
そう仆はここから动かないよ
sou bokuha kokokara ugoka naiyo
もし君が心の道に迷っても
moshi kun ga kokoro no michi ni mayotte mo
爱の场所がわかるように立っている
ai no basho gawakaruyouni tatte iru
