三年级的重叠平移格子通常是指一个正方形或长方形内部，由多个相同大小的小正方形或小长方形组成的图形，这些小正方形或小长方形按照规律进行平移和重叠后形成的新图形。
要数出重叠平移格子中的小正方形或小长方形的数量，可以采用以下步骤：
找出一个小正方形或小长方形，计算出它在重叠平移后能够形成的所有正方形或长方形的个数。这个数值通常是根据平移向量的大小和方向来确定的，可以通过画图或手工模拟得出。
计算重叠平移后形成的正方形或长方形的总数。这个数值可以根据图形的大小和平移规律来确定，通常需要仔细观察和分析图形。
将步骤1中计算出的小正方形或小长方形的个数乘以步骤2中计算出的正方形或长方形的总数，即可得出重叠平移格子中小正方形或小长方形的数量。
