一、意思不同
1、able：能，能够。
2、capable：有能力，有才能。
二、用法不同
1、able：able是具有评价意义的形容词，用于表示人的某种特点。able有两层含义，一是“能够”(尤用于不使用can或could的时态中)，二是“能干”。
2、capable：capable的基本意思是“有能力的，有技能的”，指具有完成任务所需要的能力，如足智多谋、勤奋努力等，一般不表示具体的能力，常与介词of或in连用。
三、侧重点不同
1、able：able一般用在正面意义。
2、capable：capable可以指好事，但更多用于指坏事。
