句中拳足的意思是:缩着脚
出自明代张岱的《夜航船序》。
节选:
昔有一僧人,与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论,僧畏慑,拳足而寝。
译文:
过去有一个僧人,和一个读书人一同住宿在一艘夜航的船上。读书人的高谈阔论,使僧人既敬畏又害怕,缩着脚睡了。