量词对的。
传船如果不大的话,量词可以用条,一条小船,船是木质的,那就是一条木船。条,这个量词用在这里是正确的。
船如果大一点,量词可以用艘,一艘轮船,小船的量词除了用条,还可以用只,一只小船。
量词是汉语中常用的词,要正确的使用,否则不恰当。