八卦的现代意思指的是小道消息,泛指生活中听到和知道的各类消息,是现代生活中出现的新词汇,“八卦”当作明星绯闻之意出自粤语,广东话,「谈论他人小道消息」的词语就是读成类似于「八卦」的发音,后来在普通話中便于理解就翻译成「八卦」,并被广泛使用。
至于具体原因众说纷纭。有一种说法是,当年香港黄色杂志在刊登穿着“清凉”的女郎时,会在“重点部位”打上八卦图案作为遮挡,相当于今天的马赛克。还有一种关于“八卦”起源的说法是:以前的茶馆为招揽顾客,将小道消息按照八卦的形状张贴在茶馆外墙,久而久之,小道消息就有了「八卦」的说法。