詹姆斯为什么外号是六步郎呢

因为他出道时外号小皇帝，外国翻译位king 到中国就变皇帝了

这个外号起源于詹姆斯的高中时期。圣经里有一个人物就叫“King James”，詹姆斯高中出名时，美国的记者们就引用过来称詹姆斯为“King”，因为乔丹是篮球皇帝，所以国内媒体就将它翻译为“小皇帝”，