过而不改是谓过矣中的矣的意思

矣：语气词，相当于“了”。

句子的意思是：有过错却不加以改正，这就是真正的过错了。

原文出自《论语·卫灵公》：子曰：过而不改，是谓过矣。子曰：吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。

译文：孔子说：有过错却不加以改正，这就是真正的过错了。孔子说：我曾经整天不吃饭，彻夜不睡觉，去左思右想，结果没有什么好处，还不如去学习为好。