郑板桥黑竹图题诗

是墨竹图题诗吧。

（清） 郑燮

衙斋卧听萧萧竹，

疑是民间疾苦声。

些小吾曹州县吏，

一枝一叶总关情。

这首诗是郑板桥(郑燮）在乾隆十一、二年间出任山东潍县知县时赠给包括的。

参考译文

卧在衙门的书房里静听着竹叶沙沙的响动，总感觉是民间百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是小小的县官吏，但是老百姓的一举一动就像衙门卧室外竹子的一枝一叶，都牵动着我们的感情。