一、确定预算
首先要确定好，你愿意花多少钱，在你即将要买的这件翡翠上，在能力范围内，尽量选择具备一定保值价值的翡翠。
二、挑选颜色
与人打照面，第一眼望去肯定是看一个人的脸，翡翠也是如此，颜色是决定翡翠价格的第一个要素。翡翠有白色、无色、红色、绿色（翠绿、浓绿、油青绿等）、黑色、黄色、紫色等，能在自然光线下观察比较准确。
评价翡翠的颜色，要从浓、正、鲜、均四个方面来综合考量，浓是指翡翠颜色的饱和度，深或是浅、正是指颜色的纯正程度、鲜是指颜色的明亮程度、均是指颜色分布是否均匀。各项要素都不错的话，肯定价值不菲。
三、分辨种水
种水是翡翠最根本的东西，指的是翡翠内部底色和结构，这是翡翠价值的一个重要指标，翡翠晶体结构越细越好，透明度越高越好，但最终还是要结合预算来进行选择。
四、检查雕工
雕工是点睛之笔，一件上好的翡翠，没有精湛的工艺来雕琢，是彰显不出物件的质地细腻和艳丽色彩的，在选购翡翠的时候，应该多注意造型是否端正，比例是否合理，形态是否自然，线条是否流畅等
五、符合眼缘
每一件翡翠和人之间都有特定的缘分，用行话讲就是“眼缘”，这是翡翠和人之间一种奇特的感觉。当第一眼看到某个翡翠饰品的时候，会产生一种想要拥有它的欲望，这种感觉就好像男女之间的一见钟情，这种独一无二的感觉，表示这款翡翠是最适合你的。
