1. 一般来说,那些不同寻常的事物,都构不成什么阻碍,相反它们往往是一种线索。解决这类问题的时候,最主要的就是利用推理的方法,一层层地往回推理。这种方法不仅行之有效,而且也很容易学会,遗憾的是,很少有人在实践中运用。——夏洛克·福尔摩斯
2. 如果能确切的让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意接受死亡。
3. 设想很重要。对已发生的事进行设想,并按设想去办,也许就能找到结果。
4. 偶尔能在群鹰中发现吃腐肉的乌鸦。
5. 不论案件如何复杂,人们总能寻求出一个解释。
6. 恐惧是伴随着想象而来的。——夏洛克·福尔摩斯
7. 感情作用会影响清醒的理智。
8. 生活平淡,报纸枯燥。大胆和浪漫似乎已经在这个充满罪恶的世界上绝迹了。
9. 在没有得到任何证据的情况下是不能进行推理的,那样的话,只能是误入歧途。
10. 即使是最好的女人,也决不能完全信赖她们。
11. 积极的精神终于战胜了由绝望而生的过度的悲伤。
12. 你知道,我认为人的脑子是一个有限的空间,你必须有选择地去吸收知识。你不能把什么东西都放进去,那样做是愚蠢的。如果那样做,就会丢掉有用的东西,至多是和许多其他东西混杂起来,到时候也难以应用。因此,会工作的人一定要进行非常仔细的选择,记住对他有用的东西,抛开无用的一切,并把有用的东西条理化。如果认为大脑的空间具有弹性,可以任意扩展,那就错了。请你相信,总有一天,随着你的新知识的增加,你会忘记以前熟悉的东西。因此最重要的是,不能让无用的东西排斥有用的东西。——夏洛克·福尔摩斯
13. i can't turn it on and off like a tap.
14. do you know the big problem with a disguise,mr holmes? however hard you try, it's always a think you're damaged, delusional and believe in a higher power. in your case, it's yourself.
15. 人的内心有着对生活不灭的向往。这是人的天性。
16. 说真的,对人类的了解最好还是先了解具体的个人。——华生
17. 除去不可能的剩下的即使再不可能,那也是真相。
18. 当你遇到留着那种络腮胡子的人,而他又不愿泄露机密时,你总是可以用打赌的方式使他吐露真情的。——夏洛克·福尔摩斯
19. 不寻常的现象总能给人提供一些线索,而没有什么特征的案子却是难以侦破的。
20. in the light of this, these incidents are now being treated as linked.
21. every fairy tale nees a good old-fashioned villain.
22. 我不是曾经和你说过多少次吗,当你把绝不可能的因素都除出去以后,不管剩下的是什么――不管是多么难以相信的事――那就是实情吗?
23. 可是爱情是一种情感的事情,和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。我永远不会结婚,以免影响我的判断力。
24. 一个医生误入歧途,他就是一流的罪犯,因为他既有胆识,又有知识。
25. ordinary people fill their heads with all kinds of makes it hard to get at the stuff that matters. do you see?
26. 推断分析的科学和手艺一样,只有经过长期和耐心的钻研才能掌握。
27. 在这个极其隐蔽之处,监视者反被监视,跟踪者反被跟踪。
28. anderson, don't talk out lower the iq of the whole street.
29. 自从莫里亚蒂教授新近死了以后,伦敦变成了一座极度乏味的城市。
30. 我们必须深入生活,只有如此才能获得新奇的效果和非同寻常的配合,而这本身比任何想象都有刺激性。
31. 漂泊止于恋人相遇!
32. 我向来不作任何例外。定律没有例外。
33. 在用有全部线索之前,轻易下某种设想性的结论是最忌讳的,那会使判断出现误差。
34. 可以肯定,倘若没有特定的目的,一个人绝不会如此辛勤地工作,追求如此精确的知识。没有特定的目标而泛泛读书的人,其知识不可能非常精确。只有为了某个具体的目标,人们才会在细微末节上下功夫。——夏洛克·福尔摩斯
35. 通常来说,愈稀奇的事,真相大白后,内情愈平常。而那些非常普通的案件才令人迷惑。
36. most people… blunder round this city, and all they see are streets and shops and you walk with sherlock holmes, you see the battlefield.
37. 不论多么天衣无缝的犯罪,只要是人做的,就没有解不开的道理。
38. 每一个人都会根据现有的证据作出自己的判断。——夏洛克·福尔摩斯
39. brainy is the new sexy
40. did he offer you money to spy on me?yes. did you take it? no. pity, we could have split the fee. think it through next time.
41. 你是在看,而我是在观察,这有很明显的差别。
42. 只要你懂得怎样使用报纸,华生,报纸便是非常宝贵的工具。
43. 荣辱自荣辱,自在我自在;家有十万贯,独藏我独赏。——罗马守财奴
44. 曾有一两次,我深悟到,我抓到罪犯而造成的坏处比犯罪本身还要严重。我现在已经懂得了慎重,法律和良心相比,我更愿意欺骗法律。
45. 世上的事都是前人做过的,没什么新鲜的。
46. 个人的成长总体上遵循着整个祖先的发展轨迹,而一个人突然变好变坏是受到他家族的巨大影响,是他家族的缩影。——夏洛克·福尔摩斯
47. 我的体质非常特别。工作的时候一点儿也不觉得累,如果闲着无事反而会使我委顿不堪了。
48. 生命就是一条巨大的链条,只要见到其中的一环,我们就可以推想出整个链条的特性。推断与分析是一门科学,只有经过长期耐心的钻研才能掌握,而有限的生命却不给我们凡人足够长的时间来完善这门科学。在没有转向制造巨大困难事物的道义和精神方面之前,初学者最好还是先从掌握较为粗浅的问题入手。让他在遇到一个凡人时能够一眼就辨别出他的经历和所从事的行业。这样的锻炼乍看起来好像幼稚可笑,但它却能使人的观察力变得敏锐起来,并教会人们朝哪儿看和看些什么。从一个人的指甲、衣袖、靴子、裤子的膝盖部分到其大拇指与食指上的老茧、其表情、衣袖——诸如此类的东西,哪一样都能明白无误地显露出他的职业。设若把所有这些情形联系起来还不能让有能力的调查者心明如境,那可就是咄咄怪事了。——夏洛克·福尔摩斯
49. 最平淡无奇的案子往往是最神秘的,因为它看不出有什么特别之处,让我们作为推理的依据。——夏洛克·福尔摩斯
50. 这阵风刮来,我们好多人就可能会凋谢。但这仍然是上帝的风,风暴过去以后,更加纯洁,更加美好,更加强大的国土将屹立在阳光之下。