没有明确结论，因为问题本身就属于歌词谐音类玩笑话，没有实质答案。
一些可能的答案如下：1. “星夜的离别”日语谐音为“せいやのりべつ”（seiyano ribetsu），可以随意捏造符合谐音的歌词。
2. 有网友创作的《星夜的离别》日语版歌词大致为“センパイとサヨナラ せいやでバイバイ”（Senpai to sayonara seiyade baibai），根据音节和韵律进行了谐音改编。
3. 由于听力差异和发音习惯不同，同一个谐音词汇也可能被不同人解读为不同的发音，因此每个人可能都有自己的“星夜的离别”日语谐音歌词。
